A-
Zmniejsz czcionkę
A+
Zwiększ czcionkę
Powiększ kursor
Pomniejsz kursor
Tłumacz migowy
Zmień kontrast
Przywróć ustawienia

Легализация вашего пребывания в Польше

Гражданам ЕС и стран EFTA не требуется никаких дополнительных документов для въезда в Польшу, однако требуется, чтобы вы легализовали свое пребывание в Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach, если вы собираетесь оставаться в стране более 3 месяцев. Более подробная информация здесь: https://www.katowice.uw.gov.pl/usluga/cudzoziemcy/rejestracja-pobytu-obywatela-ue

Гражданам которые родились за пределами вышеупомянутых зон необходимо иметь разрешение на въезд в Польшу. Это могут быть:

  • Национальная виза (отмечена символом D)
  • Шенгенская виза (отмечена символом C)
  • Временный или постоянный вид на жительство (Польша или другие страны-члены ЕС)
  • Биометрический паспорт (если это разрешено международными договорами)

Студентам не разрешается учиться в Польше на основании шенгенской визы, вида на жительство других стран ЕС или биометрического паспорта. Если вы въехали на территорию Польши с использованием любого из вышеупомянутых документов, вам необходимо немедленно подать заявление на получение разрешения на временное проживание.

В начале подачи заявления в университет WSB вы получите полную помощь и рекомендации о том, как подать заявление на получение подходящего для вас проездного документа.

 

После въезда в Польшу у студентов WSBU есть два способа легализовать свое пребывание:

  • путем повторной подачи на национальную визу (тип D) после окончания действия вашей первой визы. 
  • подача заявления на получение польского вида на жительство

Чтобы повторно подать заявление на получение национальной визы, вам необходимо вернуться в свою страну со следующими документами:

  • подтверждение оплаты следующего семестра в университете WSB (можно взять в кабинете 315 в главном кампусе - Домброва Горнича);
  • свидетельство о статусе студента - можно получить в деканате;
  • транскрипт ваших оценок - его также можно взять в деканате;

Их необходимо добавить в список документов, запрашиваемых посольством Польши в вашей стране.

  • Вид на Жительство - Карта Побыту

    Заявление на получение вида на жительство подается с использованием специальной формы, доступной ниже.
    Анкета должна быть заполнена полностью на польском языке. В разделе ниже вы найдете пример того, как это сделать. До всех заявок необходимо добавить следующее:

    • приложить 4 фотографии, соответствующие критериям;
    • копию проездного документа (все страницы, на которых есть какие-либо отметки);
    • копия карты временного проживания, если она у вас уже есть
    • документы, подтверждающие цель пребывания в Польше (студенческий аттестат из вуза);
    • подтверждение оплаты за обучение за фактический учебный год или подтверждение освобождения от платы за обучение;
    • подтверждение оплаты за выдачу разрешения.
    • 2 заполненных и подписанных бланка заявления
    • Страховка:
      - Договор с национальной компанией здравоохранения (НФЗ) с подтверждением оплаты за месяц до подачи заявки;
      Или же
      - Страховой полис с подтверждением оплаты, который покрывает минимальные требования Евросоюза

    Страховка должна быть действительна на дату принятия решения
    Страховка должна покрывать стоимость лечения (больничное и амбулаторное лечение).
    Страховка без подтверждения оплаты недействительна


    Документы, подтверждающие наличие у иностранца достаточных средств для покрытия расходов на пребывание в Польше и возвращение в страну происхождения или проживания или расходов на транзит в третью страну, предоставляющих разрешение на въезд. Это могут быть:

    - Выписка из польского банка или,
    - Туристические ваучеры, или,
    - Подтверждение лимита кредитной карты или,
    - Информация о полученных студенческих грантах.

    Расходы на возвращение в страну происхождения

    200 злотых – если вы приехали из страны, соседней с Республикой Польша;

    500 злотых – если вы приехали из страны-члена Европейского Союза, кроме соседней Польши;

    2500 злотых – если вы приехали из страны, не входящей в Евросоюз;

     

    Важно:

    Если иностранец проживает только в Польше сам, он должен иметь 701 злотых на каждый месяц пребывания.

    Если иностранец проживает в Польше с семьей (например, с женой, мужем, детьми), он должен иметь 528 злотых на человека в месяц.

     

    Важно:

    Как рассчитать, сколько денег вам нужно?

    ПРИМЕР 1:

    Ты из Украины, живешь один в Польше, живешь в общежитии, за которое платишь 500 злотых в месяц. Нужно посчитать:

    - стоимость содержания (701 злотых x 15 месяцев = 10 515 злотых)

    - транспортные расходы (500 злотых)

    - расходы на проживание (500 злотых x 15 месяцев = 7500 злотых)

    ОБЩАЯ СУММА: 18 515 PLN

     

    ПРИМЕР 2:

    Вы приехали из Нигерии, живете в Польше с несовершеннолетним сыном, стоимость аренды квартиры составляет 700 злотых и коммунальные услуги (газ, свет, вода, вывоз мусора) 300 злотых.

    - обеспечение себя и своего сына (528 злотых x 2 человека x 15 месяцев = 15 840 злотых)

    - транспортные расходы (2500 злотых)

    - расходы на жилье (арендная плата 700 злотых x 15 месяцев + коммунальные услуги 300 злотых x 15 месяцев).

    ВСЕГО ВАМ НУЖНО: 33 340 PLN

    Пожалуйста, помните, что заявление на получение временного вида на жительство может быть разным для каждого региона Польши. Для получения дополнительной информации обратитесь за помощью в свой международный офис.

     

    Все вышеперечисленные документы должны быть представлены в Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach либо по почте (Poczta Polska), либо путем регистрации на официальном сайте здесь.

  • Номер ПЕСЕЛЬ

    Если вы являетесь иностранцом в Польше, вы рано или поздно столкнетесь с необходимостью получения номера PESEL.
    PESEL — это польская аббревиатура от «Универсальная электронная система регистрации населения», которая используется практически для всех официальных повседневных нужд, таких как подача заявления на работу, оформление вашей страховки, уплата налогов и т. д.

    Процедура получения номера PESEL является быстрой и обычно занимает не более 15-30 минут.

    Для того, чтобы подать заявку на этот документ, вам потребуется следующее:

    • Регистрационная форма, которую вы можете найти ниже;
    • Документ, удостоверяющий вашу личность;


    Вы можете подать заявку лично или через доверенное лицо, действующее от вашего имени. Если в заявке будут какие-то недочеты — вам сообщат, что именно нужно дополнить. Офис не сможет рассмотреть ваше заявление, если оно не соответствует официальным требованиям.

    Заявка на получени номера ПЕСЕЛЬ бесплатна.

    PESEL можно получить в Ужонде (Urząd) по месту вашего жительства.