Recognition of Foreign Education Documents

NEW PROCEDURE · from July 1, 2025

 

Important information for international candidates: NAWA is now the sole institution responsible for recognising foreign education documents for academic purposes in Poland. Everything is handled online.

Go to SYRENA How to apply
100%online process
Freeof charge
≤ 60 daysfrom a complete application

Mandatory procedure

What changed and who it affects.

All candidates who do not yet hold a recognition decision must complete the recognition process through NAWA via the SYRENA platform. If you already have a valid recognition decision, you do not need to apply again.

Who is this for?

If you hold a foreign education document (e.g. secondary school certificate, diploma) and plan to:

Start Bachelor / Engineering

Begin first-cycle studies in Poland.

Continue with a Master’s

Move on to second-cycle studies in Poland.

In both cases you must apply for an Individual Recognition Statement via the SYRENA system.

How and where to apply

Three simple steps.

1
Access the SYRENA platform.
Open syrena.nawa.gov.pl
2
Read the official NAWA FAQ.
NAWA FAQ
3
Follow the step-by-step User Manual (PDF).
Download the manual

Required documents

Prepare these before you start.

A scanned copy of your certificate/diploma (PDF or JPG, max. 3 MB)
A translation, if the document is not in an accepted language
EnglishGermanSpanishItalianRussianUkrainianBelarusian
Passport or valid ID
Additional documents, if applicable (e.g. transcript, admission confirmation)

Good to know

Cost

The service is free of charge.

Time

Up to 60 days from the moment a complete application is submitted.

Tracking

Check the status of your request directly within SYRENA.

Ready to start?

Create your application in SYRENA and get your Individual Recognition Statement.

Open SYRENA

More information on recognition of foreign school certificates and diplomas in Poland: see the official Ministry of Education page.