Przejdź do głównej zawartości strony
Kierunek

Filologia angielska - studia I stopnia | CIESZYN

Specjalność

Translation and Communication in New Media | CIESZYN

Zapisz się
 *
 *
 *
 *

 *


_____________________



Administratorem Twoich danych osobowych jest Akademia WSB. Więcej informacji znajdziesz TUTAJ


Zapisz się Zapisz się

Translation and communication in New Media – nowoczesna filologia angielska w świecie cyfrowym

Specjalność Translation and communication in New Media w Akademii WSB w Cieszynie to studia dla osób, które chcą połączyć biegłą znajomość języka angielskiego z kompetencjami potrzebnymi do pracy w mediach cyfrowych, marketingu internetowym oraz branży kreatywnej. Program kierunku łączy wiedzę językową z nowoczesnymi narzędziami i technologiami komunikacyjnymi, odpowiadając na potrzeby rynku pracy w dobie globalnej cyfryzacji.

Kierunek realizowany przez Wydział Nauk Stosowanych

ZAPISZ SIĘ JUŻ DZIŚ I SKORZYSTAJ Z BONIFIKATY

  • Specjalność Translation and Communication in New Media realizowana w Akademii WSB w Cieszynie pozwala zdobyć nowoczesne kompetencje językowe, translatorskie i komunikacyjne, odpowiadające wymaganiom współczesnego, cyfrowego rynku pracy.

    W trakcie kształcenia studenci rozwijają umiejętność stosowania zaawansowanych strategii tłumaczeniowych wykorzystywanych w nowych mediach, w tym w przekładzie treści cyfrowych, audiowizualnych oraz marketingowych. Szczególny nacisk kładziony jest na dostosowanie komunikatu do odbiorcy oraz specyfiki kanału komunikacji.

    Program obejmuje również tworzenie i adaptację treści w języku angielskim i polskim na potrzeby środowiska online, z uwzględnieniem procesów lokalizacji oraz transkreacji. Studenci uczą się, jak skutecznie budować komunikaty dopasowane do globalnych i międzykulturowych odbiorców.

    Istotnym elementem kształcenia jest wykorzystanie nowoczesnych narzędzi wspierających tłumaczenie i komunikację, w tym rozwiązań opartych na sztucznej inteligencji oraz platform cyfrowych. Równocześnie rozwijana jest umiejętność krytycznej oceny ich zastosowania i efektywności w praktyce zawodowej.

    Studenci zdobywają także kompetencje w zakresie analizy i interpretacji komunikatów medialnych oraz strategii komunikacyjnych w kontekście globalnym i międzykulturowym. Program uwzględnia również zarządzanie procesem tłumaczeniowym i komunikacyjnym w środowisku online, w tym pracę projektową oraz współpracę zespołową.

    Całość kształcenia uzupełnia rozwijanie świadomości różnic kulturowych i ich wpływu na proces tłumaczenia oraz komunikację w międzynarodowym środowisku nowych mediów.