Architectural accessibility of the building in Dąbrowa Górnicza / Dostępność architektoniczna budynku w Dąbrowie Górniczej

Feedback and contact details

The contact person for matters relating to architectural accessibility is the Chief Representative for People with Special Needs – Sylwia Bartela:

  • email: sbartela@wsb.edu.pl;
  • telephone: 32 295 93 83 or 885 544 199;
  • website: Centre for People with Special Needs – contact

Getting to the building in Dąbrowa Górnicza

The building is situated in the centre of Dąbrowa Górnicza.

  1. It can be reached via the well-developed public transport network to the ‘Dąbrowa Górnicza Centrum’ stop, and by train to Dąbrowa Górnicza station;
  2. Trams and buses run every few minutes; these are low-floor vehicles equipped with a voice announcement system for stop names;
  3. The bus stop on the side of the Zagłębie Palace of Culture allows you to reach the University building without having to cross the road;
  4. The bus stop on the opposite side of the street (facing Haller Park) and the tram stops require you to cross a busy, two-lane road and tram tracks, with no traffic lights. Please exercise caution. The pedestrian crossing is free of architectural barriers;
  5. The distance from the stops to the University’s main building is approximately 500 metres. The route leads through Plac Wolności, then along Górników Redenu and Cieplaka streets;
  6. The route runs across flat terrain. The surface consists mainly of a cobblestone pavement – there may be slight unevenness in places. The kerbs are lowered, which makes it easier for people with reduced mobility to get around;
  7. In front of the building entrance on Cieplaka Street, there is a lowered kerb and a cobblestone access path. It is possible to drive up to the University from the other side of the building, turning left behind the University from Stara Street.

Main entrance to the building and parking spaces

  1. The main entrance to the building is on Cieplaka Street:
  2. The entrance is adapted for people with special needs; directly in front of the entrance there is a 2-metre-long, narrow strip of small cobblestones with a slight slope;
  3. It is possible to stop briefly in front of the entrance; plans are in place to create a so-called ‘drop-off bay’;
  4. Double doors, automatically sliding open. Each door leaf is 90 cm wide. There are no thresholds to obstruct free passage;
  5. Right next to the entrance is an 89 cm wide lift, without voice announcements, providing access to all floors from -1 (the Amigo Zone level) to the 4th floor of the building, where the lecture theatres and access to the library are located (the lift does not stop at mezzanine levels);
  6. The lift car is fitted with an emergency button and an intercom for contacting the reception. The car measures approximately 110 by 195 cm. The buttons in the lift do not have Braille labels, and no voice announcements are provided.

Side entrance from the car park

  1. There is a car park adjacent to the University building, with access controlled by a barrier. If you wish to use the parking spaces, please contact the Centre for People with Special Needs in advance:
  2. Five parking spaces in the car park are reserved for people with special needs;
  3. A short section of cobblestone paving leads from the parking spaces towards the main entrance to the building, which is fitted with automatic sliding doors;
  4. In front of the entrance, there is a cobblestone access ramp. Its surface is slightly uneven; if necessary, a member of the University staff will assist wheelchair users. Where the ramp meets the level of the corridor inside the building, there is a threshold approximately 3 cm high;
  5. The single-leaf door, made of plastic, is opened manually. The door leaf is 90 cm wide. The absence of thresholds ensures unobstructed access;
  6. Auditorium D is situated directly next to the entrance. The entrance to the auditorium is wide and threshold-free, and there are designated spaces inside for wheelchair users;
  7. A few metres further on, there is another single-leaf door, made of plastic, with identical specifications. Next to it is the second auditorium, the Audytorium Maximum. The auditorium has 500 seats and provides access and the opportunity for wheelchair users to attend events;
  8. In the immediate vicinity of the second door is a lift serving floors -1 to 4;
  9. The lift car is equipped with voice announcements, an emergency button and an intercom for contacting the concierge’s desk. The car measures approximately 110 by 195 cm.

Corridors and passageways

  1. The corridors in the building are free of thresholds that might hinder movement. Each corridor is wider than 90 cm;
  2. Single-leaf doors to classrooms and offices are 90 cm wide. The height of door handles and handrails does not exceed 110 cm;
  3. The handrails in the main corridor feature floor number indicators in Braille.

Toilets, bathrooms, mother-and-baby room

  1. The building, from the ground floor (0) to the 4th floor, is equipped with public toilets with washbasins, located in the central part of each floor and at both ends;
  2. On each floor, two toilets are adapted for people with special needs. These facilities comply with current accessibility standards and are fitted with grab rails to aid use, but do not have an intercom system;
  3. On the ground floor of the building, there is also a room for mothers with children, which is always available.

Cloakrooms

The cloakroom is located on Level 0 in the lobby next to the main entrance to the building on Cieplaka Street. Staff are always present in the cloakroom to provide assistance depending on any specific needs reported.

Additional facilities

  1. It is possible to hire a portable induction loop and use a Braille printer – subject to prior contact with the Centre for People with Special Needs;
  2. Some of the larger lecture theatres are equipped with fixed induction loops;
  3. Behind the library there is a quiet zone, a room with armchairs designed to help users relax; the entrance to the room is threshold-free;
  4. There are no restrictions on entry with an assistance dog;
  5. Some classrooms have glass walls, which may make it difficult for people with low vision to orientate themselves spatially. The glass surfaces are marked with horizontal stripes;
  6. Most classrooms are fitted with blinds that can be lowered to darken the room as required;
  7. The rooms also feature adjustable tables that can be adapted to the needs of people using wheelchairs or with spinal injuries;
  8. Left-handed people can use stools with tables mounted on the right-hand side to make it easier to take notes and use equipment placed on the tabletop;
  9. Braille signage is provided outside most lecture theatres and rooms;
  10. On each floor, there are information kiosks to help locate lecture theatres or practical classrooms;
  11. The screens on the kiosks display the current timetable for each room;
  12. PJM, SJM and SKOGN interpreters – requests for an interpreter must be submitted to the Centre for People with Special Needs at least 7 days in advance.

Further assistance

  1. Any architectural barriers and obstacles are being progressively removed, and information regarding these changes is regularly updated in the Accessibility Statement;
  2. Should you experience any difficulties navigating the building, please contact the Centre for People with Special Needs by telephone.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

Informacje zwrotne i dane kontaktowe

Osobą kontaktową w sprawach związanych z dostępnością architektoniczną jest Główna Pełnomocniczka ds. Osób o Szczególnych Potrzebach - Sylwia Bartela:

  • e-mail: sbartela@wsb.edu.pl;
  • telefon: 32 295 93 83 lub 885 544 199;
  • strona internetowa: Centrum Osób o Szczególnych Potrzebach kontakt

Dojazd lub dojście do budynku w Dąbrowie Górniczej

Budynek jest zlokalizowany w centrum miasta Dąbrowa Górnicza.

  1. Dojazd możliwy jest dzięki dobrze rozwiniętej sieci komunikacji miejskiej do przystanku Dąbrowa Górnicza Centrum wraz z możliwością dojazdu pociągiem na dworzec Dąbrowa Górnicza;
  2. Tramwaje i autobusy kursują co kilka minut, są to pojazdy niskopodłogowe, wyposażone w system głosowej informacji o nazwach przystanków;
  3. Przystanek autobusowy po stronie Pałacu Kultury Zagłębia umożliwia dotarcie do budynku Uczelni bez konieczności przekraczania jezdni;
  4. Przystanek autobusowy po przeciwnej stronie ulicy (od strony Parku Hallera) oraz przystanki tramwajowe wymagają przekroczenia ruchliwej, dwupasmowej ulicy i torów tramwajowych, bez sygnalizacji świetlnej. Konieczne zachowanie ostrożności. Przejście naziemne pozbawione jest barier architektonicznych;
  5. Odległość od przystanków do siedziby Uczelni wynosi około 500 metrów. Trasa prowadzi przez Plac Wolności, następnie wzdłuż ulic Górników Redenu oraz Cieplaka;
  6. Droga wiedzie terenem płaskim. Nawierzchnia to głównie chodnik z kostki brukowej – miejscami mogą występować lekkie nierówności. Krawężniki są obniżone, co ułatwia poruszanie się osobom z ograniczoną mobilnością;
  7. Przed wejściem do budynku od strony ul. Cieplaka obniżony krawężnik, ścieżka dojścia z kostki brukowej. Możliwość podjechania do Uczelni od drugiej strony budynku, zakręt w lewo za Uczelnią od ul. Starej.

Wejście główne do budynku i miejsca parkingowe

  1. Główne wejście do budynku znajduje się od ulicy Cieplaka:
  2. Wejście jest dostosowane do potrzeb osób o szczególnych potrzebach, przed samym wejściem 2-metrowy wąski pas drobnej kostki brukowej o lekkim pochyleniu;
  3. Istnieje możliwość krótkiego zatrzymania pojazdu przed wejściem, planowane jest wykonanie tzw. „koperty”;
  4. Drzwi podwójne, automatycznie rozsuwane. Każde skrzydło drzwi ma 90 cm szerokości. Brak progów uniemożliwiających swobodny przejazd;
  5. Tuż przy wejściu winda o szerokości 89 cm, bez zapowiedzi głosowych, pozwalająca osiągnąć wszystkie piętra od -1 (poziom Strefy Amigo) do 4 piętra budynku, na którym znajdują się sale wykładowe oraz dojście do biblioteki (winda nie zatrzymuje się na półpiętrach);
  6. Kabina windy jest wyposażona w przycisk alarmowy i domofon, który umożliwia kontakt z portiernią. Wymiary kabiny to około 110 na 195 cm. Przyciski w windzie nie posiadają podpisów brajlowskich, nie są przekazywane informacje głosowe.

Wejście boczne od strony parkingu

  1. Na terenie przyległym do budynku Uczelni znajduje się parking z kontrolowanym wjazdem poprzez szlaban. W przypadku chęci skorzystania z miejsc postojowych uprzejmie prosimy o wcześniejszy kontakt z Centrum Osób o Szczególnych Potrzebach:
  2. Na parkingu wydzielono pięć miejsc postojowych przeznaczonych dla osób o szczególnych potrzebach;
  3. Od miejsc parkingowych prowadzi krótki odcinek nawierzchni z kostki brukowej w kierunku głównego wejścia do budynku, wyposażonego w automatycznie rozsuwane drzwi;
  4. Przed wejściem zlokalizowana jest rampa podjazdowa wykonana z kostki brukowej. Jej powierzchnia jest lekko nierówna, w razie potrzeby osobie poruszającej się na wózku pomoc zapewnia pracownik Uczelni. Na styku rampy z poziomem korytarza wewnątrz budynku występuje próg o wysokości około 3 cm;
  5. Drzwi jednoskrzydłowe, wykonane z tworzywa sztucznego, otwierane są ręcznie. Skrzydło drzwi ma szerokość 90 cm. Brak progów zapewnia swobodny przejazd;
  6. Bezpośrednio obok wejścia znajduje się Audytorium D. Wejście do audytorium jest szerokie i bezprogowe, a wewnątrz przewidziano miejsca dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich;
  7. Po kilku metrach zlokalizowane są kolejne drzwi jednoskrzydłowe, wykonane z tworzywa sztucznego, o identycznych parametrach. Obok nich znajduje się druga aula Audytorium Maximum. Audytorium dysponuje 500 miejscami siedzącymi oraz zapewnia możliwość wjazdu i uczestnictwa w wydarzeniach osobom poruszającym się na wózkach inwalidzkich;
  8. W bezpośrednim sąsiedztwie drugich drzwi zlokalizowana jest winda obsługująca kondygnacje od -1 do 4;
  9. Kabina windy wyposażona jest w zapowiedzi głosowe, przycisk alarmowy i domofon, który umożliwia kontakt z portiernią. Wymiary kabiny to około 110 na 195 cm.

Korytarze i przejścia

  1. Korytarze w budynku są pozbawione progów utrudniających przemieszczanie się. Każdy z nich ma szerokość przekraczającą 90 cm;
  2. Drzwi jednoskrzydłowe do sal dydaktycznych i gabinetów mają szerokość 90 cm. Wysokość klamek i pochwytów nie przekracza 110 cm;
  3. Na poręczach w korytarzu głównym znajdują się opisy pięter w języku Brajla.

Toalety, łazienki, pokój dla matek z dziećmi

  1. Budynek na kondygnacjach od parteru (0) do 4 piętra wyposażony jest w ogólnodostępne toalety z łazienkami, zlokalizowane w centralnej części każdego piętra oraz przy jego obu końcach;
  2. Na każdej kondygnacji dwie toalety przystosowane są do potrzeb osób o szczególnych potrzebach. Pomieszczenia te spełniają obowiązujące normy dostępności i wyposażone są w uchwyty ułatwiające korzystanie, lecz nie posiadają systemu domofonowego;
  3. Na parterze budynku znajduje się również pokój dla matek z dziećmi, który pozostaje stale dostępny.

Szatnie

Szatnia znajduje się na poziomie 0 w holu obok wejścia głównego do budynku od strony ul. Cieplaka. W szatni zawsze znajdują się pracownicy, którzy pomagają w zależności od zgłaszanej potrzeby szczególnej. 

 

Dodatkowe dostosowania
 

  1. Możliwe jest wypożyczenie mobilnej pętli indukcyjnej oraz skorzystanie z drukarki brajlowskiej – po wcześniejszym kontakcie z Centrum Osób o Szczególnych Potrzebach;
  2. Niektóre większe sale dydaktyczne wyposażone są w stałe pętle indukcyjne;
  3. Za biblioteką znajduje się strefa ciszy, pomieszczenie z fotelami umożliwiającymi wyciszenie, wejście do pomieszczenia jest bez progowe;
  4. Nie ma ograniczeń wstępu z psem asystującym;
  5. Część sal posiada ściany przeszklone, potencjalnie utrudniające osobom słabo widzącym orientację przestrzenną. Powierzchnie przeszklone oklejone są poziomymi pasami;
  6. Większość z sal wyposażona jest w rolety, które można opuścić w celu oczekiwanego zaciemnienia pomieszczenia;
  7. W salach możliwe do dyspozycji są również regulowane stoły z możliwością dostosowania do potrzeb osób poruszających się za pomocą wózka inwalidzkiego lub z urazami kręgosłupa;
  8. Dla osób leworęcznych jest możliwość korzystania ze stołków ze stolikami zamontowanymi po prawej stronie w celu ułatwienia sporządzania notatek i korzystania ze sprzętu ulokowanego na blacie;
  9. Zamieszczono podpisy brajlowskie przy większości sal i gabinetów;
  10. Na każdym piętrze znajdują się kioski informacyjne ułatwiające lokalizację sali wykładowej lub pracowni ćwiczeń;
  11. Na ekranach kiosków wyświetla się bieżący plan zajęć w poszczególnych salach;
  12. Tłumacz PJM, SJM, SKOGN - potrzebę skorzystania z pomocy tłumacza należy składać do Centrum Osób o Szczególnych potrzebach z co u najmniej 7-dniowym wyprzedzeniem

Dodatkowa pomoc

  1. Wszelkie bariery architektoniczne i przeszkody są sukcesywnie niwelowane, a informacje na temat zmian są na bieżąco uzupełniane i aktualizowane w Deklaracji Dostępności;
  2. W przypadku trudności w poruszaniu się po budynku możliwy jest kontakt telefoniczny z Centrum Osób o Szczególnych Potrzebach.