Procedury obowiązujące w SJO

a) Zwolnienie z lektoratu można uzyskać na studiach 1 stopnia na podstawie certyfikatu na poziomie minimum B2, natomiast na studiach 2 stopnia - certyfikatu na poziomie minimum B2+.

Certyfikaty ukończenia kursów językowych w Polsce lub zagranicą, kursów internetowych lub na urządzeniach mobilnych nie są podstawą do zwolnienia z lektoratu.

b) Wymagane dokumenty:

• podanie o zwolnienie z lektoratu
• skan certyfikatu + skan legitymacji studenckiej przy certyfikatach ze zdjęciami. 

c)  Wymagane dokumenty należy przesłać na adres: studiumjezykowobcych@wsb.edu.pl;

Dokumenty bez wszystkich wymaganych informacji nie będą rozpatrywane.

d) Studium Języków Obcych podejmuje decyzję, o której informuje studenta, lektora i dziekanat.

e)  Student, który uzyskał zgodę na zwolnienie z zajęć lektoratowych, ma wpisaną ocenę 5,0 za lektorat  na pozostały okres trwania zajęć lektoratowych. oraz ocenę 5,0 z egzaminu końcowego. Oceny te wpisuje dziekanat.

a) Studenci i absolwenci kierunków filologicznych mogą ubiegać się o zwolnienie z lektoratu na studiach 1 stopnia i 2 stopnia

b) Wymagane dokumenty:

• podanie o zwolnienie z lektoratu,
• skan dyplomu lub zaświadczenie o statusie studenta studiów filologicznych.

c) Wymagane dokumenty należy przesłać na adres: studiumjezykowobcych@wsb.edu.pl;

Dokumenty bez wszystkich wymaganych informacji nie będą rozpatrywane.

d) Studium Języków Obcych podejmuje decyzję, o której informuje studenta, lektora i dziekanat.

e) Absolwent kierunku filologicznego ma wpisaną ocenę 5,0 za lektorat  na pozostały okres trwania zajęć lektoratowych oraz ocenę 5,0 z egzaminu końcowego. Oceny te wpisuje dziekanat.

Student kierunku filologicznego ma zaliczany bieżący semestr zajęć lektoratowych z oceną 5,0. W każdym kolejnym semestrze student musi przedstawić zaświadczenie o aktualnym statusie studenta filologii.

a)  Istnieje możliwość przepisani oceny z lektoratu tego samego języka na studiach 1–stopnia:

• ocena z równoległego semestru studiów 1-stopnia (tego samego trybu) z innej uczelni, kiedy liczba godzin zajęć jest taka sama lub większa niż na Akademii WSB
• oceny z innego kierunku studiowanego na Akademii WSB w tym samym trybie [stacjonarnie lub niestacjonarnie] przepisywane są z lektoratu na kierunku, który student rozpoczął wcześniej

W przypadku studiowania 2 kierunków, jednego w trybie dziennym, drugiego w zaocznym - ocena jest przepisywana tylko z lektoratu w trybie dziennym.

Na  studiach 2-stopnia  nie są  przepisywane oceny z lektoratu ze studiów 1-stopnia [licencjat oraz inżynier]. Przepisać można ocenę z równoległego semestru studiów 2-stopnia tego samego trybu z naszej lub innej uczelni.

Ocena może być przepisana maks. do 5 lat od ukończenia lektoratu na innej uczelni/innym kierunku.

b) Wymagane dokumenty:

• podanie o przepisanie oceny z lektoratu;
• skan suplementu ukończonych studiów lub karta przebiegu studiów.
  Dokumenty bez wszystkich wymaganych informacji nie będą rozpatrywane.

c) Student przesyła wymagane dokumenty do Studium Języków Obcych na adres: studiumjezykowobcych@wsb.edu.pl. Studium analizuje dokumenty i przesyła decyzję o przepisaniu oceny do studenta, lektora prowadzącego zajęcia (wskazanego w podaniu) oraz dziekanatu.  

d) Oceny są wpisywane do systemu przez lektora lub dziekanat.

UWAGA! Prosimy o zachowanie maila z decyzją Studium i powoływanie się na niego w korespondencji z dziekanatem w przypadku braku oceny/zaliczeń w kolejnych semestrach. 

Studenci są przydzielani do poziomu językowego (grupy/modułu) na podstawie:

• wyniku z matury z języka obcego na poziomie podstawowym i rozszerzonym;
• testu poziomującego online. 

Test poziomujący wypełniany przy rekrutacji jest głównym kryterium w przypadku, gdy osoby nie mają formalnie potwierdzonej znajomości języka egzaminem maturalnym lub międzynarodowym certyfikatem językowym.

UWAGA!

Wszyscy studenci studiów 2 stopnia pracują w grupach/kursach oznaczonych jako B2. W obrębie kursu dokonywane są indywidualne dopasowywania materiału do poziomu znajomości języka przez studenta - praca w Modułach. 

a) Jeśli student ma wątpliwości, czy na podstawie wyników matury oraz testu poziomującego został przydzielony do właściwej grupy (studia 1 stopnia lub jednolite magisterskie) lub Modułu (studia 2 stopnia), istnieje możliwość złożenia podania o zmianę poziomu (czyli grupy lub modułu).

b) Wymagane dokumenty:

• podanie o zmianę grupy/modułu;
• skan świadectwa maturalnego [wszystkie strony];
• inne dokumenty informujące o poziomie języka.

c) Wymagane dokumenty należy przesłać na adres: studiumjezykowobcych@wsb.edu.pl;

Dokumenty bez wszystkich wymaganych informacji nie będą rozpatrywane.

d) Studium Języków Obcych podejmuje decyzję, o której informuje studenta i dziekanat.

d) W przypadku braku zgody na zmianę grupy, student pozostaje w grupie, do której pierwotnie był przypisany.

Jeśli zgoda zostanie wyrażona, dziekanat dokonuje przepisania studenta do grupy o wskazanym przez Studium Języków Obcych poziomie.

a)  The student files an application for the exemption from a foreign language course and the scan of the language certificate with the detailed report to the Head of the Department of Foreign Languages. 

b) Please send all the documents to: studiumjezykowobcych@wsb.edu.pl. Incomplete documents will not be considered.

c)  The Department of Foreign Languages organises a written placement test and an interview, which verify the knowledge of a foreign language. The decision is based on the results of the test and/or interview.

The Department of Foreign Languages informs the student, the language teacher and the Dean's Office about the decision.

d)  If the student is exempt from the language course, they receive grade 5,0 for the classes and the final exam.

CHANGE OF LANGUAGE GROUP FOR STUDENTS WHOSE LANGUAGE OF INSTRUCTION IS OTHER THAN POLISH

(FOR INTERNATIONAL STUDENTS)

1.      A change from one language group to another may take place no later than after the completion of 1 semester, in which the language classes were held.

2.      In order to be able to change your language group, you must fill in an application for a change of a language group. The application should be sent by e-mail to: studiumjezykowobcych@wsb.edu.pl.

3.      Once the application has been verified and approved by the Department of Foreign Languages, the change is made.

4.      If a student fails to pass semester 1 and applies for a language change, the student must first be granted conditional promotion for the course approved by the International Dean's Office, and only then apply for a change of language group.

5.      If a student wishes to change language group later than the end of semester 1, then it is necessary to pass a level test in the language to which the change is to be made. The test takes place on the Inspera platform or can be taken directly at the university.

6.      If a student wants to change from Business English to Wirtschaftdeutsch (Business German), an application for a change of language group must also be completed. In case of a change in the foreign language course of German, Business English is not automatically changed to Wirtschaftdeutsch (Business German).

ZMIANA GRUPY JĘZYKOWEJ DLA STUDENTÓW, KTÓRYCH JĘZYKIEM WYKŁADOWYM JEST INNY JĘZYK NIŻ POLSKI

(DLA STUDENTÓW MIĘDZYNARODOWYCH)

1.      Zmiana grupy językowej na inną może nastąpić nie później niż  po ukończeniu 1 semestru, na którym odbywały się zajęcia z lektoratu.

2.      Aby móc zmienić grupę językową, należy wypełnić podanie o zmianę grupy językowej. Podanie należy wysłać e-mailowo na adres: studiumjezykowobcych@wsb.edu.pl

3.      Po weryfikacji podania i wyrażeniu zgody przez Studium Języków Obcych, następuje zmiana.

4.      Jeżeli student nie uzyska zaliczenia 1 semestru, a zawnioskuje o zmianę języka, wówczas najpierw należy otrzymać zgodę na warunkowe zaliczenie przedmiotu zatwierdzone przez International Dean’s Office, dopiero potem złożyć podanie o zmianę grupy językowej.

5.      Jeżeli student chce zmienić grupę językową później niż po ukończeniu 1 semestru, wówczas konieczne jest zaliczenie testu poziomującego z danego języka, na który ma nastąpić zmiana. Test odbywa się na platformie Inspera bądź może być napisany bezpośrednio w siedzibie uczelni.

6.      *Jeśli student chce zmienić Business English na Wirtschaftdeutsch (Business German), wówczas również należy wypełnić podanie o zmianę grupy językowej. W przypadku zmiany lektoratu na język niemiecki, Business English nie jest automatycznie zmieniany na Wirtschaftdeutsch (Business German).